مشکل تایپ در کارت ویزیت

سلام دوستان من این تنظیمات middle east رو در فتوشاپ cc انجام دادم و توی فایل هایی که ادیت میکنم هم فارسی مینویسه و مشکلی نیست اما چند تا کارت ویزیت رو دانلود کردم ولی فارسی که مینویسه برعکسه از چپ به راست مثلا فارسی میشه : ی س ر ا ف
مشکل چیه ؟!